Pokazywanie postów oznaczonych etykietą dynia. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą dynia. Pokaż wszystkie posty

wtorek, 6 listopada 2012

Muffiny dyniowe z ananasem. Pumpkin muffins with pineapple


Miękkie, aromatyczne z dużymi kawałkami ananasa. Czy ktoś może się oprzeć muffinkom?
A że sezon dyniowy nadal trwa, korzystajmy póki można.

Soft, aromatic with large peaces of pineapple. Is there someone that can resist muffins?
And since the pumpkin season is still on, take an advantage of it.

Składniki na 12 muffinek:
  • 250 g mąki
  • 1 łyżeczka proszku do pieczenia
  • 1 łyżeczka sody oczyszczonej
  • 1 łyżeczka cynamonu
  • ¼ łyżeczki gałki muszkatołowej
  • 200 g dyni
  • 2 jajka
  • 90 g cukru muscovado
  • 1/3 szklanki oleju roślinnego
  • ½ szklanki mleka
  • 150-200 g ananasa z puszki (dałam 3 plasterki)
Ingredients for 12 muffins:
  • 250 g all purpose flour
  • 1 tsp baking powder
  • 1 tsp baking soda
  • 1 tsp cinnamon
  • ¼ tsp nutmeg
  • 200 g pumpkin
  • 2 eggs
  • 90 g muscovado sugar
  • 1/3 glass oil
  • ½ glass milk
  • 150-200 g tinned pineapple (I took 3 slices)

poniedziałek, 22 października 2012

Dyniowe ciasteczka z cytrynowym lukrem. Pumpkin cookies with lemon glaze.


Dzisiejsze wcielenie dyni to aromatyczne, miękkie ciasteczka. Dodatek cynamonu i gałki muszkatołowej sprawia, ze czuć zbliżające się święta. Do robienia ciastek można zaangażować dzieci. Na pewno z chęcią będą lukrowały ciastka w wymyślne wzorki.

Today’s pumpkin new phase look like aromatic, soft cookies. Extra cinnamon and nutmeg reminds me of coming up Christmas. You can ask kids to help you with those. I am sure they will love to decorate the cookies with funny patterns.

Składniki na około 40 ciasteczek:
  • 2.5 szklanki maki
  • 1 łyżeczka sody
  • 1 łyżeczka proszku do pieczenia
  • 1 łyżeczka cynamonu
  • ½ łyżeczki gałki muszkatołowej
  • ½ łyżeczki soli
  • 1 szklanka cukru
  • 120 g masła
  • 1 szklanka dyniowego pure
  • 1 jajko
  • 1 łyżeczka ekstraktu z wanilii
Lukier:
  • 2 łyżki soku z cytryny
  • ok 1 szklanka cukru pudru

Ingredients for about 40 cookies:
  • 2,5 glass flour
  • 1 tsp baking soda
  • 1 tsp baking powder
  • 1 tsp cinnamon
  • ½ tsp nutmeg
  • ½ tsp salt
  • 1 glass sugar
  • 120 g buttermilk
  • 1 glass pumpkin pure
  • 1 egg
  • 1 tsp vanilla extract
Glaze:
  • 2 tbsp lemon juice
  • about 1 glass icing sugar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...